sábado, 23 de febrero de 2013

Mercedes-Benz Fashion Week Madrid.


Ayer, tras cinco días de puro vertigo, concluyó la Mercedes - Benz Fashion Week. Durante toda esta semana, los amantes de la moda pudimos disfrutar del Cibelespacio, de todas sus novedades y stands, y como no, de las nuevas colecciones que una gran variedad de diseñadores presentaron en la pasarela. Es difícil explicar en un post lo que significa el sumergirte, por unas horas, en el estresante pero fascinante mundo de la moda. He aquí un intento de explicar mi experiencia, que ni la lluvia pudo arruinar:

Asistí a MBFWM el segundo y último día de la semana, pero si tuviera que quedarme con uno de los dos días, sería sin duda con el último. Siempre me ha fascinado el día de clausura, en el que los grandes diseñadores dejan paso a las nuevas promesas, y cómo estos innovan y tratan de aportar su granito de arena al complicado mundo de la moda. Tuve la oportunidad de asistir al desfile de Pablo Erroz, y además de ser una experiencia única y espero que repetible, pude confirmar todas estas teorias sobre los nuevos diseñadores.

Yesterday, after five amazing days, concluded the Mercedes - Benz Fashion Week Madrid. Throughout this week, the fashion lovers could enjoy the Cibelespacio, all his developments and stands and, of course, the new collections and designs a variety of designers presented on the catwalk. It's difficult to explain in a post what means to dive, in a few hours, in the stressful but fascinating world of fashion. Here's an attempt to explain my experience, that not even rain could ruin:

I attended the second and final day of the week, but if I had to choose one of the two days, it would certainly be the last one. I've always loved the closing day, when the big designers let the catwalk to the new promises, and how they innovate and try to contribute a little bit to the complicated world of fashion. I had the opportunity to attend to the Pablo Erroz catwalk, and besides being an unique experience and hopefully repeteable, I confirmed all these theories about new designers.



Respecto a tendencias, se consolida el corte masculino. Duyos fue el premiado en esta edición, pero si me tuviera que quedar con alguno ese sería Ángel Schlesser. Su versátil colección combinó tendencias como los vestidos estilo años 70, las rayas marineras, y los diseños sueltos, todo ello de forma monocromática, en general.

About trends, the masculine cut was consolidated. Duyos was the winner in this edition, but if I had to chose anyone that would be Ángel Schlesser. Its versatile collection combined trends like 70s style dresses, sailor stripes, and loose designs, all in monochromatic form, in general.








En cuanto a mi, para esta ocasión decidí llevar una blusa asimétrica en tono rosa palo de Forever 21, falda peplum de Bershka, tacones de Zara, clutch de American Apparel y joyas de Tous.

As for me, on this occasion I decided to wear a blouse pale pink tone assymetrical from Forever 21, peplum skirt from Bershka, Zara heels, American Apparel clutch and Tous jewelry.









¡Millones de besos y gracias por leerme!

2 comentarios:

  1. Qué envidia (sana eh? xD) una pregunta, cómo conseguiste la invitación para la mercedes benz fashion week? ><

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja gracias :) Contactos y estar atenta, siempre hay un montón de concursos de los patrocinadores de la MBFWM que sortean entradas :)

      Eliminar